Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
Les élections en Allemagne sont libres. Qu’est-ce que cela signifie ?
Man darf Geld annehmen, wenn man dafür eine bestimmte Kandidatin/einen bestimmten Kandidaten wählt.
On peut accepter de l’argent en échange d’un vote pour une personne précise.
Nur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.
Seules les personnes n’ayant jamais été en prison peuvent voter.
✓ Bonne réponse
Die Wählerin/der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.
L’électeur ne doit subir ni influence ni contrainte dans son vote, ni de préjudice en raison de son choix.
Alle wahlberechtigten Personen müssen wählen.
Toutes les personnes ayant le droit de vote doivent voter.
Pourquoi cette réponse est correcte
Bonne réponse: L’électeur ne doit subir ni influence ni contrainte dans son vote, ni de préjudice en raison de son choix. Des élections libres supposent un choix personnel sans contrainte ni préjudice lié au vote.
Élections et partis
Travaillez le droit de vote, les bulletins, les principes électoraux, la représentation et les coalitions.