Mit Karte Bitte
Datenschutzerklärung
Aktualisiert:
Verantwortlicher Betreiber
Thiago Rafael Felix MoreiraBänschstraße 6 10247 Berlin Deutschland
info@mitkartebitte.appSo verarbeitet Mit Karte Bitte Konto-, Lern- und technische Daten.
1. Nutzung ohne Konto
Du kannst die Lernbibliothek lesen und ohne Konto üben. Gastantworten und die Bundeslandauswahl bestehen nur im Arbeitsspeicher der aktuellen Seite und werden nicht als Lernprofil gespeichert. Hostinganbieter verarbeiten weiterhin die zur Bereitstellung der Website nötigen Verbindungsdaten. Der Server führt begrenzte Zähler zum Schutz vor Missbrauch.
2. Konto- und Lerndaten
Bei der Registrierung verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, interne Konto- und Sitzungskennungen, dein Bundesland, Lerneinstellungen, Übungsrunden, Antworten, Bewertungen, Fehlerwiederholungen und Erfolge. Damit senden wir Anmeldecodes, speichern und synchronisieren deinen Fortschritt, vergeben Abzeichen und verwalten dein Konto. Wir veröffentlichen dein Lernprofil nicht, versenden keine Werbe-E-Mails und verkaufen diese Daten nicht. Eine E-Mail-Adresse ist für ein Konto erforderlich, nicht aber für das Üben als Gast.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Die zur Bereitstellung der gewünschten Konto- und Lernfunktionen notwendige Verarbeitung beruht auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. Technische Sicherheit, Missbrauchsschutz, Websitebereitstellung und das begrenzte Löschprotokoll beruhen auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Unsere Interessen sind ein zuverlässiger Dienst, Schutz vor Angriffen und der Nachweis der Löschung. Diese Interessen müssen gegen deine Rechte abgewogen werden; gegebenenfalls steht dir ein Widerspruchsrecht zu.
4. Erforderliche Cookies und Browserspeicher
Die HttpOnly-Cookies ib-access und ib-refresh erhalten Anmeldesitzungen für bis zu 30 Tage aufrecht, werden bei der Sitzungserneuerung erneuert und beim Abmelden entfernt. Das Cookie immigration-berlin-language merkt sich deine Oberflächensprache für die Browsersitzung. Lernfortschritt und Erfolge werden weder in localStorage noch in sessionStorage gespeichert. Die App lädt keine Werbung und keine Reichweitenanalyse. Bei aktiviertem Anmeldeschutz können Sicherheitsprüfungen geladen werden.
5. Dienstleister
Vercel hostet Website und Server; Anfragen können sein internationales Auslieferungsnetz durchlaufen. Supabase stellt Anmeldung und Anwendungsdatenbank bereit; die Datenbank ist in der EU eingerichtet. Supabase versendet Anmelde-E-Mails über Resend. Resend erhält Empfängeradresse und Nachricht einschließlich Einmalcode. Falls aktiviert, verarbeitet hCaptcha (Intuition Machines, Inc.) Browser- und Verbindungssignale, um automatisierte Zugriffe zu erkennen. Es gelten die jeweiligen Leistungs- und Auftragsverarbeitungsvereinbarungen; auch betriebliche Protokolle der Anbieter sind relevant.
6. Internationale Verarbeitung
Eine Datenbankregion in der EU bedeutet nicht, dass Infrastruktur, E-Mail-Zustellung oder Support vollständig auf die EU beschränkt sind. Die Anbieter können Daten international verarbeiten. Der Betreiber muss die einschlägigen Auftragsverarbeitungsvereinbarungen und Übermittlungsgarantien vorhalten, etwa einen anwendbaren Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln. Die unten verlinkten Anbieterinformationen ersetzen diese Erklärung nicht.
7. Speicherdauer und Löschung
Aktive Kontodaten bleiben bis zur Kontolöschung gespeichert. Das Zurücksetzen des Lernfortschritts löscht gespeicherte Übungsrunden, Antworten, Fehlerwiederholungen und Erfolge; Konto und Einstellungen bleiben erhalten. Die Kontolöschung entfernt die Anmeldeidentität und das App-Profil. Scheitert ein Anbietervorgang, wird der Zugriff gesperrt und die Löschung bei der täglichen Wartung erneut versucht. Missbrauchszähler verfallen nach ihrem Zeitfenster und werden spätestens innerhalb von 32 Tagen durch die Wartung entfernt. Vorübergehende E-Mail-Reservierungsbelege verfallen nach 15 Minuten und werden täglich bereinigt. Ein begrenzter Löschbeleg mit interner Kennung und Zeitstempeln bleibt nach Abschluss 30 Tage bis zur nächsten täglichen Bereinigung erhalten. Für Anbieterprotokolle und Sicherungen gelten die vereinbarten Aufbewahrungs- und Rotationsfristen; das Löschen aktiver Daten entfernt Sicherungen nicht zwingend sofort.
8. Deine Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen kannst du Auskunft, eine Kopie, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen sowie einer auf berechtigten Interessen beruhenden Verarbeitung widersprechen. Wende dich über die obigen Kontaktdaten an den Betreiber. Zur Kontosicherheit verlangen wir nur eine angemessene erforderliche Identitätsprüfung. Du kannst dein Konto auch unter Mein Konto löschen. Außerdem kannst du dich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an deinem Wohnort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Ein Verzeichnis ist unten verlinkt.
9. Automatische Rückmeldung und KI-gestützte Inhalte
Antworten werden anhand des veröffentlichten Lösungsschlüssels bewertet; Abzeichen folgen festen Lernregeln. Diese Übungsfunktionen sind keine amtlichen Prüfungsergebnisse oder Entscheidungen über Arbeit, Aufenthalt oder Einbürgerung. Manche Lernübersetzungen sind KI-gestützt und können Fehler enthalten. Die App übermittelt deinen persönlichen Lernverlauf nicht an einen KI-Dienst, um diese Texte zu erstellen.
10. Kontakt und Änderungen
Die obigen Kontaktdaten benennen die für diese Website verantwortliche Person. Nutze sie für Datenschutzfragen und die Ausübung deiner Rechte. Diese Erklärung wird bei Änderungen am Dienst oder an der Datenverarbeitung aktualisiert. Das Datum oben kennzeichnet den aktuellen Text.